Harry Bosch ( Hiéronymus Bosch ) a participé à la guerre du Vietnam, il a donc mon âge ou quelques années de moins seulement, ce qui pour un flic ou n’importe quelle profession physique doit poser problème. Passons ce détail qui ne nuit en rien à l’intrigue...