Dans les années soixante-dix, Lo Gran patriarche autoritaire du m ollal apprend la présence dans la région d’un homme qu’il sait mort et enterré. Cette révélation le détourne de la traditionnelle battue au sanglier du 11 novembre. Un retour vers un passé...